В поле зрения французских пуристов уже попадали такие слова, как «hashtag» (хештег) и «dark web» (даркнет). Теперь они предлагают использовать вместо слова «smartphone» словосочетание "mobile ...
Источник